Ada apa? Apa yang sedang kamu pikirkan?
Pagi tadi, saat aku naik sepeda ke sekolah, aku bertemu seorang anak laki-laki.
Aku tidak tahu kenapa,
tapi aku tidak pernah bisa melupakan ekspresinya saat dia menatapku.
Setiap kali aku memikirkan itu, aku merasa seolah-olah jantungku berdebar sangat cepat,
dan aku benar-benar ingin bertemu dengannya lagi.
Jadi, beberapa hari belakangan ini, aku sengaja menunggu sampai waktunya sama dengan dulu
dan mengendarai sepedaku ke tempat aku melihat dia untuk pertama kalinya.
Tapi aku tidak pernah melihatnya lagi.
Aku merasa seperti aku tidak akan pernah melihatnya lagi.
Di masa yang akan datang, kalian berdua akan bertemu lagi.
Bagaimana kamu tahu?
Sebenarnya, anak laki-laki itu sudah menyukaimu sejak lama
tapi dia sendiri tidak tahu.
Jadi, ketika kalian bertemu lagi nanti,
dia akan membuat suatu tanda yang kasar
dan akan menyebabkan kamu merasa sedih, dan marah.
Tapi aku harap kamu bisa berjanji satu hal padaku.
Berjanji apa?
Jangan marah padanya,
oke?
Kalau dia mengatakan padamu sepatu hak tinggimu jelek, itu bukan yang dia rasakan sebenarnya.
Kalau dia mengatakan padamu kalau dia tidak menyukaimu,
itu juga bukan yang sebenarnya.
Kenyataannya, dia sangat menyukaimu.
Jadi, aku akan bersama dengannya?
Alih bahasa dipersembahkan oleh The Eligibles @ Viki
♫ Lebih baik jika kamu tidak menyadari tertawaku ♫
♫ Jaraknya sempurna, aku begitu dekat dengan jatuh ♫
♫ Begitu dekat melangkah ke perangkap yang manis ♫
♫ Aku tidak pernah berpikir godaanmu akan membuat aku jatuh ♫
♫ Ternyata yang terpandai yang bisa kamu capai adalah ketika kamu mengerti bagaimana berlagak ♫
♫ Serang, bertahan, nasib adalah pertikaian ♫
♫ Selamanya~Setiap hari, pikirkan aku, lihatlah aku, peluk aku ♫
♫ Tolong jangan pergi~Setiap malam, bersandarlah padaku, melekatlah padaku, temani aku ♫
♫ Untuk mengalahkan kesepian ♫
♫ Senjata yang terbaik adalah kelembutan ♫
♫ Selamanya~ Setiap detik, kita bercinta diselingi pertengkaran, tiada henti ♫
♫ Ayo bertempur~ Setiap waktu, ganggulah aku, tipulah aku, bergantunglah padaku ♫
♫ Cinta adalah godaan asmara.♫
♫ Aku ingin, aku mau, aku akan mencintaimu selamanya ♫
Kebetulan sekali! Kamu menyukai dasi ini juga? Kita punya selera yang sama.
Kamu tidak terjebak kemacetan, kan? - Tidak, tidak.
Maaf membuatmu menunggu.
Oh, waktu itu kamu memberiku sebuah hadiah, jadi...
Kenapa kamu bersikap sangat sopan?
Aku harap kamu menyukainya.
Bagaimana menurutmu? Oh...
Kalau begitu mana minumanku? Kenapa kamu tidak membantuku memesankannya?
Kamu sudah pulang?
Kenapa kamu datang?
Aku takut kalau kamu dan klienmu mengobrol terlalu lama dan kamu tidak sempat makan,
jadi dalam perjalanan pulang, aku membeli makanan untukmu. Hanya saja aku tidak berpikir kamu akan lama, jadi itu sudah dingin.
Berapa lama kamu menunggu?
Tidak lama. Baru dua jam.
Dua jam?
Kenapa kamu tidak meneleponku?
Batereku habis.
Kamu tidak boleh sakit, ya? Lihat dirimu, bibirmu membeku sampai pucat.
Oh ya. Aku membeli sebuah hadiah kecil untukmu.
Kenapa kamu tiba-tiba ingin memberiku sebuah dasi?
Belakangan ini, kamu sibuk bekerja, jadi aku tidak mungkin berada di sisimu
tapi aku harap ada sesuatu yang mengingatkanmu pada diriku.
Dengan begitu kamu akan ingat untuk makan dan beristirahat yang cukup.
Apakah kamu menyukainya?
Ya.
Syukurlah.
Sudah waktunya aku pergi.
Kalau begitu kenapa aku tidak mengantarkanmu?
Tidak perlu! Aku bisa pulang ke rumah sendiri.
Kamu sudah bekerja seharian, jadi kamu pasti lelah. Tidurlah lebih awal.
Selamat malam.
Wanita yang sedang jatuh cinta biasanya memiliki tiga musuh.
Pertama ibu dari si pria. Kedua saudara perempuan dari si pria. Kekasih si pria hanyalah di tempat ketiga.
Aku mungkin tidak bisa menang atas ibu dan saudara perempuan pria itu,
namun, aku pasti tidak akan kalah pada seorang kekasih yang mencoba merebut pacarku!
Kelihatannya aku sudah menunggu lama dan hampir sakit.
Kamu berani-beraninya melewati batas di hadapanku.
Aku tidak akan bertanya padamu.
Kamu akan pergi berkencan? Kalau begitu aku akan membelikan cemilan tengah malam di cuaca yang dingin dan menunggumu.
Aku akan membuatmu merasa bersalah, malu dan menyesal!
Dalam cinta, kalau kamu mengatakan orang yang tidak dicintai adalah sang kekasih,
maka aku akan menjadi lebih dari sekedar seorang kekasih.
Seorang wanita dimana para pria akan mencintai bahkan lebih mati-matian dibanding seorang kekasih.
Ini disebut mengambil jalan sang kekasih dan menyebabkannya tidak memiliki pilihan.
Jalan Sang Kekasih
Taruh saja barang-barangnya di atas mejaku. Aku akan kembali nanti.
Halo, Ibu! Ibu bilang ingin makan apa untuk makan siang?
Ha? Drumsticks dengan nasi? Drumstick ada racunnya!
Menyia-nyiakan listrik.
Bebek? Bebek tidak boleh. Bebek juga beracun!
Seberapa lapar dirimu saat ini? Tunggu aku sebentar, oke?
Hai, Ah Xin.
Huan Huan Jie, kenapa kamu datang?
Apakah bosmu ada?
Bos kami, dia baru saja pergi.
Sayang sekali!
Aku membeli teh sore yang paling terkenal di wilayahku.
Aku juga membelikanmu! Ini.
Baik sekali! Ada untukku juga?
Tentu, kamu biasa banyak membantu dia,
itu sudah sulit.
Ini sudah seharusnya aku lakukan.
Ini, minumlah selagi panas.
Terima kasih, Huan Huan Jie.
Wow!
Huan Huan Jie! Ada apa?
Kenapa kamu menangis?
Hao Meng, dia belakangan menemui wanita lain di belakangku.
Dan aku merasa sangat takut,
bagaimana kalau dia punya yang lain, apa yang akan kulakukan?
Ah Xin, dapatkah kamu memahami perasaanku?
Aku kira... kamu mungkin salah paham pada bos kami.
Bos kami, selain klien kami, aku tidak pernah melihatnya dengan wanita lain.
Kecuali waktu itu, adik tingkat kuliah bos datang mencarinya.
Adik tingkat?
Aku... apakah aku mengatakan sesuatu?
Aku... Aku akan makan.
Ini, Ah Xin.
Kamu bilang adik tingkat Hao Meng mencarinya?
Ya, adik tingkat bos kami cantik dan elegan.
Dan, bos kami memanggilnya "Jing Ru."
Dia datang mencari bos kami dan memberinya sebuah dasi.
Aku tidak pernah melihat bos kami sering tersenyum, saat melihat seorang wanita.
Aku akan memberitahumu. Mendekatlah.
Adik tingkat itu baunya wangi dan sangat cantik!
Jangan katakan itu hanyalah bos kami,
bahkan aku hampir jatuh cinta padanya!
Ah Xin, hanya kamu yang bisa membantuku sekarang!
Apakah kamu bersedia menjadi pahlawan cintaku dan Hao Meng?
Pahlawan?
Ya. Pahlawan.
Tidak masalah. Aku akan mendukungmu sampai akhir!
Bagus, kalau begitu kamu harus membantuku mencari tahu nomor telepon kekasih itu.
Nomor telepon? Aku pasti bisa...
Ah Xin, Ah Xin!
Apa yang kamu janjikan padaku, kamu tidak boleh melupakannya!
Tidak masalah! Serahkan saja padaku.
Kamu mabuk. Aku akan panggilkan sebuah taksi untukmu.
Aplikasi Taxi
Oke, taksinya akan segera datang.
Pelayan, bonnya?
Aku pikir kalau kita bertindak sampai titik ini saat berdiskusi dengan biro perjalanan Long Xiang,
mereka akan berhenti menuntutmu.
Dan itu benar-benar menguntungkan bagi kita. Bagaimana menurutmu?
Ada apa?
Tidak ada. Aku hanya ingin tahu kenapa kamu tidak memakai dasi yang kuberikan padamu.
Kita sedang membicarakan masa depan karirmu.
Konsentrasi, oke?
Warna jasmu dan dasinya sangat serasi! Kenapa kamu tidak memakainya?
Atau, apakah kamu berbohong saat kamu mengatakan padaku kamu menyukainya?
Aku bercanda.
Aku memperhatikan saat kita membicarakan kasusnya, dan aku yakin kamu akan mengurusnya dengan baik.
Aku tidak khawatir.
Ah Xin
Tunggu sebentar. Aku harus mengangkat panggilan bisnis ini.
Halo?
Halo. Huan Huan Jie? Saat bos kami pergi, rubah itu meneleponnya.
Benarkah? Dia menelepon?
Dia tidak mengatakan apa pun, tapi aku menanyakan alamat dan nomor teleponnya.
Bagus sekali!
Kirimkan itu padaku! Aku akan mengunjunginya.
Nona Xu Jing Ru.
Nona Cai.
Nona Cai, ketika kamu meneleponku beberapa saat yang lalu,
kamu mengatakan bahwa kamu ingin bertanya tentang beberapa masalah mengenai tuntutan hukum perlindungan lingkungan hidup, bukan?
Tentang apa?
Nona Xi Jing Ru,
aku ahrus mengatakan, aku tidak berpikir kamu akan menjadi wanita semacam ini.
Meskipun kamu terlihat seperti seorang wanita yang lembut dan cerdas,
tapi kamu yang sebenarnya
adalah seseorang yang akan melakukan apapun untuk mendapatkan apa yang dia mau.
Dan harga dirimu juga sangat kuat. kamu tidak mengizinkan orang lain untuk menolakmu.
Dalam hal kamu ditolak, kamu memandang itu sebagai suatu tantangan. Apakah aku benar?
Apakah kita pernah bertemu sebelumnya?
Kamu mungkin tidak memikiki kesan apapun tentang diriku...
tapi kita memang pernah bertemu sebelumnya.
Kita bahkan membeli dasi yang sama.
Dasi yang kamu beli
mungkin bergantung di lemari pacarku sekarang.
Nona,
Aku melihat ini lebih dulu. Aku ingin membeli ini.
Kamu adalah pacarnya Hao Meng?
Benar. Aku adalah pacarnya Hao Meng. Apa kabarmu?
Senang bertemu denganmu. Aku adalah junior perguruan tinggi Hao Meng. Kamu bisa memanggilku Jing Ru.
Kamu mungkin telah salah paham tentang hubunganku dengan dia.
Salah paham?
Aku mengakui bahwa aku memang memiliki perasaan untuk dia dulu di perguruan tinggi.
Tapi itu ketika di perguruan tinggi.
Kami hanya teman sekarang.
Aku abru saja melihat kalian berdua bersama-sama berkencan di kafe kemarin.
Kelihatannya kamu tidak mempercayaiku.
Kamu baru saja bicara tentang karakterku, tapi kamu kehilangan sesuatu.
Aku terutama tidak suka ketika seseorang salah paham terhadapku.
Um... Huan Zhen?
Huan Zhen, kamu bisa memberiku kesempatan untuk membuktikan
bahwa aku hanya teman dengan pacarmu?
Grup Konsultan Hao Ju Jao San (Bertemu untuk memiliki perpisahan yang baik)
Memikirkan tentang ini, hidup sebenarnya cukup indah.
Dulu aku mengambil jalan untuk menjadi seorang pengacara lingkungan hidup
karena kamu.
Aku masih ingat waktu itu saat kamu membuat kami semua berdiri dan berjuang.
Ketika melihat punggunmu aku berpikir
bahwa suatu hari aku pasti akan menjadi seperti dirimu.
Seseorang yang akan mengambil resiko untuk perlindungan lingkungan hidup.
Tapi aku tidak membayangkan
bahwa orang yang akan menyerah lebih dulu
adalah kamu.
Junior,
kamu tidak akan datang ahri ini untuk bicara kasar padaku, bukan?,/i>
Aku datang hari ini untuk memberikan kepadamu
dan juga untuk meberikan kepada diriku sendiri
sebuah mimpi untuk dipenuhi.
Dengan kata lain, sebuah kesempatan untuk merubah diri kita sendiri.
Aku ingin mengundangmu untuk bergabung
dalam proyek "Penghijauan Asia".
"Penghijauan Asia" adalah proyek yang kami ingin promosikan.
Kami terutama menujukannya kepada negara-negara Asia yang telah sangat meningkat beberapa tahun terakhir ini, seperti China< Indonesia, Vietnam.
Kami ingin membentuk tim profesional pengacara lingkungan hidup untuk tuntutan hukum perlindungan lingkungan hidup trans-Asia.
Sponsor di belakangmu semuanya berkuasa.
Untuk mempromosikan proyek ini pasti tidak akan sulit.
Ini tidak akan sulit.
Tapi kekurangan kami sekarang
adalah bakat-bakat seperti kamu yang ambisius dan bisa bekerja sama.
Bagaimana tentang ini?
Pergilah bersamaku ke Singapura dan melakukan pekerjaan yang benar-benar ingin kamu lakukan.
Kamu agak sibuk akhir-akhir ini, maka aku tidak bisa berada di sampingmu.
Aku berharap sesuatu dapat terus menerus mengingatkan kamu tentang aku.
Sehingga kamu akan ingat untuk makan dan untuk beristirahat.
Alih Bahasa dipersembahkan oleh The Eligibles @ Viki
♫ Melewati toko bunga di sekolah. Kekosongan mencapai tepi pantai ♫
♫ Selamanya~ Setiap detik, kita bercinta diselingi pertengkaran, tiada henti ♫
Huan Zhen datang ke perusahaanku untuk bertanya kepadaku tentang beberapa hal.
Dan ketika kami bercakap-cakap kami menemukan bahwa kami memiliki teman yang sama.
Itu adalah kamu.
Aku hanya ingin mengatakan, karena aku memiliki janji dengan kamu hari ini juga,
aku meminta Huan Zhen untuk ikut.
Kopimu.
Senior, kamu melakukan kesalahan.
Kita telah kenal satu sama lain sejak lama.
Jika kamu punya pacar, mengapa kamu tidak memperkenalkan dia kepadaku?
Apakah kamu mengajakku keluar hari ini karena kamu ada sesuatu untuk dibicarakan denganku?
Ya.
Kamu mengatakan kepadaku waktu yang lau bahwa kamu akan memikirkan tentang ini untuk beberapa saat, tapi
orang-orang di Singapura sudah meneleponku
dan menyuruhku untuk emmastikan orang-orang yang dipilih secepat mungkin.
Maka aku perlu bertanya kepadamu lagi.
pergilah bersamaku ke Singapura untuk mempersiapkan proyek tim pengacara lingkungan hidup.
Apa yang sudah kamu putuskan?
Apakah kamu tidak mengatakan kepada dia?
Jadi,
kamu tidak tahu tentang ini?
Siapa yang bilang aku tidak tahu?
Hao Meng memberitahu semuanya.
Dia sudah memberitahuku tentang ini.
Hal yang sedemikian penting,
bagaimana bisa dia tidak mendiskusikan ini bersamaku?
Kalau begitu apa yang sudah kamu putuskan?
Kami masih memerlukan beberapa waktu.
Aku bisa membantumu mendapatkan waktu lagi, tapi...
Huan Zhen, kamu tidak seharusnya salah paham terhadapku.
Aku benar-benar berharap bahwa dia pergi bersama kami ke Singapura.
Kamu adalah pacarnya.
Kamu seharusnya benar-benar jelas tentang bagaimana pentingnya pekerjaan ini bagi dia.
Kamu seharusnya peduli tentang masa depannya.
Aku tahu bahwa apa yang kamu kuatirkan adalah benar-benar...
Terus terang, jika hubunganmu stabil,
Itu tidak akan merubah apapun jika dia pergi ke Singapura, bukan?
Tentu saja.
Aku tidak pernah kuatir tentang ini.
Baiklah kalau begitu.
Aku tidak akan mengganggu kalian lagi.
Aku akan menunggu kabarmu.
Terakhir kali...
Aku tiba-tiba ingat bahwa aku ada sesuatu yang penting untuk dikerjakan.
- Aku perlu pergi. Aku akan menebusnya lain kali.- T-t-tunggu--!
Kita bertemu lagi.
Kalian telah bertemu satu sama lain sebelumnya?
Kak, mengapa kamu begitu gugup?
Kamu membuat sepertinya aku melakukan sesuatu terhadap Nona Cai.
Kami hanya berpapasan satu sama lain dan sedikit bercakap-cakap.
Kak, jangan membuat aku seperti berpikiran sempit.
Aku sebenarnya sangat terbuka. Mantan pacar dan mantan pacar
bisa makan bersama-sama. Ini bukan urusan besar.
Ngomong-ngomong, Hao Meng. Aku lupa mengatakan kepadamu bahwa aku menemukan beberapa rekan kencan buta yang cocok.
Itu lebih baik daripada kamu bertemu dengan wanita yang licik.
Cai Huan adalah pacarku sekarang. Aku tidak peduli apakah ibu menerimanya atau tidak, tapi tolong hormati dia.
Mengapa kamu begitu marah? Aku tahu apa yang coba kamu katakan.
Kamu ingin mengatakan mengapa aku membuat kamu terlihat buruk di depan dia.
Aku tahu. Tapi ketika kamu bersama dia, betapa buruknya perasaanku!
- Aku tidak peduli apakah Ibu menerima dia atau tidak, tapi saat ini dia adalah pacarku. - itu cukup.
Ibumu tidak salah.
Kalian mengobrollah dengan baik. Aku akan pergi lebih dulu.
Hao Meng! Hao Meng!
Aku tidak peduli pemikiran Ibu.
Kamu tidak bisa merubah kenyataan bahwa aku ingin bersama dengan dia.
Tunggu. Jangan pergi. Apa yang terjadi di sana--
Aku tidak salah paham! Aku amrah padamu.
Mengapa kamu tidak mengatakan kepadaku bahwa kamu akan bekerja di Singapura?
Kamua dalah pacarku.
Bafaimana bisa kamu membiarkan wanita lain yang mengatakan itu kepadaku?
Dalam posisi di mana aku tidak tahu apapun sama sekali, kamu membiarkan wanita lain memberitahuku
bahwa jika aku benar-benar mencintaimu, aku tidak akan takut membiarkan kamu pergi.
Juga tidak membiarkan kamu pergi menjadi sebuah halangan dalam hubungan kita.
Aku tidak perlu dia memberitahukan kepadaku ada halangan apa di sana!
Ibumu tidak menyukaiku.
Adikmu membenci aku.
Ada banyak saat ketika aku merasa takut.
Ada banyak waktu
ketika aku tidak tahu bagaimana berjalan terus.
Tapi aku selalu terus mengatakan kepada diriku sendiri
bahwa aku harus kuat.
Aku sudah di tahap ini, bertahanlah sedikit lebih lama.
Tidak peduli apa,
aku tidak bisa sembarangan melepaskannya.
Karena aku tahu dibandingkan dengan halangan-halangan ini,
yang paling penting adalah...
♫ Jika aku bisa memulai lagi ♫
bahwa aku ingin tinggal di sisimu.
♫ Barangkali aku akan membuat kesalahan yang sama. ♫
♫ Aku tidak bisa merubah dedikasi kebanggaan yang terukir di tulang-tulangku. ♫
♫ jadi bahkan jika aku menyesalinya, aku akan terlihat bebas dan santai ♫
♫ Ada saat-saat aku ingin bertanya pada diriku sendiri, mengapa? ♫
♫ Memilih keberanian yang kemah sebagai gantinya. ♫
Saat ini adalah saat di mana kita seharusnya lebih bahagia.
Tapi mengapa aku merasa kamu begitu jauh dariku?
Hari itu, dia menangis di hadapanku sedemikian lama.
Aku benar-benar ingin menghibur dia, untuk mengatakan kepada dia
bahwa aku minta maaf, bahwa semuanya adalah kesalahanku.
Aku ingin mengatakan kepada dia bahwa aku menyesal.
Aku membuatmu merasa dirugikan.
Tapi pada akhirnya,
aku tidak mengatakan apapun.
♫ Melewati toko bunga di sekolah. Kekosongan mencapai tepi pantai ♫
♫ Selamanya~ Setiap detik, kita bercinta diselingi pertengkaran, tiada henti ♫
Alih Bahasa dipersembahkan oleh The Eligibles @ Viki
Selamat malam.
Ketika aku mengantar dia pulang, kami tidak mengatakan apapun.
Karena aku tahu tidak peduli apa yang aku katakan
kata-kata pertama yang keluar dari mulutku adalah "aku minta maaf".
Tiga kata itu.
Aku tahu bahwa begitu aku mengatakan aku minta maaf pada dia,
dia akan berhenti menangis. Tapi tidak menangis
bukan berarti bahwa dia tidak terluka.
♫ Aku bertemu denganmu ♫
♫ dalam keheningan, kamu kelihatan mendengar semuanya ♫
Dia tidak menangis adalah akrena dia tidak sanggup membuat aku merasa buruk.
Dia tidak mau aku merasa bersalah.
Maka dia malahan akan mengatakan maaf kepadaku.
Memaksakan dirinya untuk tersenyum
menelan air mata yang membuat hatiku hancur.
♫ untuk mengerti satu sama lain. ♫
♫ Berapa sering kita akan salah paham satu sama lain sampai akhirnya bisa mempercayai perasaan kecewa kita ♫
♫ Tidak peduli ada berapa banyak ahri-hari kemarin, siapa yang ahrus minta maaf pada siapa ♫
♫ apakah kita akhirnya mengerti betapa uniknya kita. ♫
♫ kemudian itu tidak akan menajdi detak jantung yang sempurna untuk mebuktikan bahwa jantung masih berdetak. ♫
♫ Bahkan dengan kehilangan semua detil-detil kecil, itu akan memberikan akhir yang terbaik. ♫
Aku tidak apa-apa, jangan kuatir. Beristirahatlah lebih awal. Selamat malam.
Dia akan berbalik, menghadapkan punggungnya kepadaku.
Dia akan terus menanggungnya sendiri.
Menderita dalam keheningan semua kekhawatiran dan ketakutan yang telah aku berikan kepada dia.
Karena aku tahu bahwa dia adalah tipe wanita seperti itu.
Jadi tidak peduli apa,
Aku tidak bisa mengatakan tiga kata itu dengan keras.
Proyek Penghijauan Asia
♫ Jadi mari kita tidak menyia-nyiakan
Aku tidak bisa seegois itu dan tidak melakukan apapun.
Bahkan jika aku hanya menggunakan tiga kata ini, "aku minta maaf,"
untuk memperbaiki semua kegelisahan dalam hatinya.
♫ keindahan dari detak jantung yang tidak sempurna.♫
Kak, Ratu Dowager meneleponku pagi-pagi sekali untuk mengatakan bahwa sebagai seorang adik, aku tidak peduli apdamu sama sekali.
Apa yang terjadi? Apakah kakak bertengkar dengan Ratu Dowager lagi?
Tidak.
Apakah itu akrena Cai huan Zhen?
Kak, aku tidak mau mengkritik Kakak, tapi apakah Kakak pernah berpikir
tentang berapa lama Kakak bisa bersama Cai Huan Zhen?
Ini bukan seperti kamu tidak tahu karakter Ratu Dowager.
Tidak peduli apa yang kamu lakukan, itu tidak akan merubah pemikirannya terhadap dia.
Aku tidak peduli apa yang dia pikirkan.
Baiklah, Kakak tidak peduli.
Lalu bagaimana dengan dia? Apakah Cai Huan Zhen tidak peduli juga?
Ibumu membenciku. Adikmu membenciku. Tapi aku terus mengatakan kepada diriku sendiri
bahwa aku harus kuat karena aku tahu bahwa dibandingkan dengan halangan-halangan itu,
apa yang lebih penting
adalah aku ingin tinggal di sisimu.
Aku tahu Kakak menyukai dia dan dia menyukaimu juga.
Tapi hanya menyukai tidak cukup untuk sebuah hubungan.
Jika kalian benar-benar cocok satu sama lain, maka mengapa akan ada begitu banyak kesulitan?
Aku adalah adikmu. Apakah aku tidak akan mengerti kepribadianmu?
Kamu benci diganggu. Kamu tidak bisa merubah dirimu sendiri untuk siapapun.
Jadi apa yang kamu perlukan adalah seorang gadis yang mengerti dirimu dan yang mendukungmu diam-diam dari belakang.
Tapi Cai Huan Zhen adalahs eseorang yang menempatkan harga diri dan arogansinya lebih dahulu.
Apakah kamu yakin bahwa dia adalah setabah Kakak? apakah kamu benar-benar yakin bahwa dia tidak akan menyerah pada akhirnya?
Hadapi kenyataannya, oke?
Daripada saling melukai satu sama lain, mengapa kamu tidak melepaskannya saja ketika kamu bisa?
Apa yang kamu tertawakan? Aku sangat serius.
Aku mentertawakan diriku sendiri.
Apa yang baru saja kamu katakan adalah persis dengan apa yang aku katakan kepada klienku dalam tuntutan perceraian sebelumnya.
Aku tidak tahu berapa kali aku telah mengatakan itu sebelumnya.
Setiap kali aku akan dengan berhasil membujuk pihak lain.
Mengatakan kepada dia untuk melepaskan dan bercerai.
Tapi kali ini...
aku telah gagal.
Apa maksudmu?
Tolong maafkan aku untuk mengatakan ini.
Jika kamu dan istrimu benar-benar cocok, maka pernikahan kalian tidak akan memiliki begitu banyak masalah.
Apa yang kamu katakan adalah benar.
Mungkin istriku dan aku benar-benar tidak cocok.
Tapi itu tidak penting. Apa yang penting adalah bahwa
tidak peduli apakah kami melalui kebahagiaan, kemarahan, kesedihan atau sukacita, kami selalu bersama-sama.
Pada saat itu aku berpikir dia gila.
Dia jelas-jelas memiliki pilihan lain.
Tapi dia mengambil jalan yang paling sulit.
Kak, apa yang kamu bicarakan? Aku benar-benar tidak mengerti.
Mungkin kamu benar.
Cai huan Zhen dan aku tidak cocok.
Memilih untuk melepaskan mungkin akan membuat hidupku lebih mudah,
mengurangi tekanan, dan mengurangi kesulitan.
Tapi hidup tanpa Cai Huan Zhen...
bukan apa yang aku inginkan.
Aku baru saja berpikir tentang apakah keputusanku benar atau salah,
tapi aku mengingatkan diriku sendiri bahwa jawabanku tidak salah.
Bersama Cai Huan Zhen,
aku mungkin kehilangan hal-hal yang aku pada awalnya inginkan, tapi pada saat yang sama,
dia bisa memberiku lebih daripada yang aku bisa berikan pada diriku sendiri.
Aku ada hal yang lebih penting untuk dilakukan.
Kamu pikirkan tentang itu dengan baik-baik.
"Bersama dia
aku mungkin kehilangan hal-hal yang pada awalnya aku inginkan,
tapi pada saat yang sama, dia bisa memberiku lebih
daripada apa yang aku bisa berikan pada diriku sendiri."
Alih Bahasa dipersembahkan oleh The Eligibles @ Viki
Hei! Cuaca hari ini sangat bagus.
Mari kita pergi keluar berjalan-jalan.
Mengapa kamu membawaku ke sini?
Ini adalah tempat rahasiaku.
Ketika aku kecil aku paling suka bermain permainan superman di sini dengan teman-temanku.
Aku saat itu, dengan polos berpikir
bahwa aku hanya perlu mengenakan jubah merah
untuk menyelamatkan seluruh dunia.
Kemudian, sebuah pabrik dibangun dekat sungai.
Semuanya berubah.
Air sungai tidak jernih lagi. Tidak ada lagi ikan di sungai.
Udara yang bersih menjadi udara yang terpolusi bahan-bahan kimia.
Ada banyak dan banyak sampah.
Tidak peduli berapa banyak aku memungutinya, aku tidak pernah bisa memunguti semuanya.
Tapi kemudian aku menyadari
jika aku ingin menjadi superman,
aku perlu melindungi tempat persembunyian rahasiaku sebelum aku bisa melindungi dunia.
Maka aku kemudia belajar dengan giat,
mendapatkan ijin pengacaraku, dan menjadi seorang pengacara lingkungan hidup.
Aku menganggap bahwa selama aku menjadi oengacara lingkungan hidup,
sungai kecil ini akan kembali ke bentuk semula.
Tapi kemudian aku gagal.
Siapa yang mengatakan kamu gagal?
Sampah yang kamu tidak bisa selesai memungutinya, aku akan memunguti semuanya bersama kamu.
Mimpi yang kamu tidak bisa raih, aku akan meraihnya bersamamu.
Aku menjadi seorang pengacara lingkungan hidup teruta,a karena aku ingin melindungi semuanya yang penting bagiku.
Sebelumnya adalah tanah ini.
Tapi sekarang...
adalah kamu.
- Aku tidak mau itu. - Huh?
Semakin kamu mengatakan itu, semakin aku tidak mau menghentikan kamu mencapai tujuanmu.
Tapi kamu lebih penting, maka...
Maka aku akan pergi bersamamu.
Aku tidak mau kamu menolak kesempatan untuk pergi ke Singapura karena diriku.
Apakah kamu yakin? Singapura benar-benar jauh.
Aku tahu Singapura benar-benar jauh.
Aku telah memikirkan tentang itu semalaman. Aku pikir ini adalah solusi terbaik.
Jangan mengkhawatirkan tentang hal-hal yang berhubungan dengan pekerjaan, bosku yang dulu ada di Singapura,
jadi aku bisa meminta dia untuk mengatur untukku sebuah pekerjaan atau memperkenalkan aku pada sebuah perusahaan.
Keluargaku... aku bisa mencari waktu untuk menemui mereka.
Tapi, kamu mungkin tetap perlu memberikan aku beberapa waktu untuk membereskan pekerjaanku di Taiwan.
Kemudian aku akans egera terbang ke--
♫ Melewati perbatasan kota, aku masih belum mengucapkan salam perpisahan ♫
♫ Kalau cinta dirindukan terlalu sering, kesalahan akan menjadi kesempurnaan ♫
♫ Kebahagiaan berjalan dalam lingkaran ♫
♫ Ketika aku memikirkan tentang itu, sepertinya kemarin adalah pertemuan pertama kita. ♫
Ketika aku memeluk dia, aku menyadari...
pada awalnya, ketika aku melihat dia menangis karena aku,
dibandingkan dengan "maaf", satu kata itu,
apa yang ahtiku benar-benar ingin mengatakan kepada dia adalah...
aku mencintaimu.
Aku mencintaimu.
♫ Melewati toko bunga di sekolah. Kekosongan mencapai tepi pantai ♫
♫ Ada tipe cinta yang membuang-buang waktu ♫
♫ Aku berkelana mengelilingi dunia yang sejahtera ♫
♫ Melewati perbatasan kota, aku masih belum mengucapkan salam perpisahan ♫
Saat ini, dia membuat aku mengerti
Bahwa perasaan ini adalah...
"aku mencintaimu."
♫ Melewati toko bunga di sekolah. Kekosongan mencapai tepi pantai ♫
♫ Selamanya~ Setiap detik, kita bercinta diselingi pertengkaran, tiada henti ♫
Tentang Rencana Perjalanan Taman Hiburan Magic Osaka - ku,
bagaimana reaksinya terhadap itu?
Reaksinya bagus.
Juga, tiga terbaik rencana penjualan
semuanya adalah rencanamu.
Aku pikir bahwa itu berterimakasih kepada kerja kerasmu.
Kalian adalah orang-orang yang bicara pada pelanggan.
Kalian mengerti apa yang paling pelanggan inginkan.
Jika kalian tidak memberiku nasehat apapun, aku tidak akan bisa menciptakan rencana yang baik apapun.
Benar, aku ingin membawa rencana baru ke perusahaan.
Aku mengumpulkan beberapa informasi dan mengaturnya.
Lihat ini dengan rekan-rekan kerjamu dan berikan nasehatmu, oke?
Tentu saja, tidak masalah.
Baiklah, aku tidak akan menganggu kamu, pergi lakukanlah pekerjaanmu.
Halo, Bu?
Ya, semua yang aku harus katakan, aku telah mengatakannya.
Dia mengatakan...
Dia mengatakan dia akan memikirkannya baik-baik.
Yah, jadi jangan kuatir.
Ya, ya.
Baiklah, baiklah, sampai jumpa.
Mungkin kamu benar. Cai Huan Zhen dan aku tidak cocok.
Memilih melepaskan mungkin akan membuat hidupku lebih mudah,
mengurangi tekanan, dan mengurangi kesulitan.
Tapi hidup tanpa Cai Huan Zhen...
bukan apa yang aku inginkan.
Jika Ratu Dowager mendengar kata-kata yang kakak katakan,
dia akan pasti menjadi gila.
Apakah kamu sudah makan? Jika belum, mari kita makan bersama-sama.
Baiklah, kamu di mana sekarang? Aku akan datang mencari kamu.
Senior, kita akan pergi makan ke mana?
Rahasia.
Rahasia?
Ketika aku ada di Korea, aku bekerja di sebuah restoran Korea kecil. Aku pikir hidangan Korea yang aku buat cukup enak.
Maka aku memutuskan untuk membuat makanan untukmu hari ini.
Baiklah.
Apa ini?
Aku hanya merasa sedikit terkejut. Bagaimana bisa rumah Senior
tidak ada...
Apakah kamu bicara tentang bagaimana tidak ada TV atau peralatan rumah tangga?
Ya.
Apakah karena kamu baru saja pindah ke sini?
Ketika aku kecil,
aku tinggal di sini bersama ibuku.
Kamu dan ibumu biasa tinggal di sini?
Ya.
Ibuku dan aku punya banyak kenangan di sini. Maka setelah dia meninggal dunia,
aku membuang semuanya.
- Ibumu sudah meninggal dunia? - Ya.
Setelah aku lulus dari perguruan tinggi, ibuku meninggal dunia.
Jadi aku pergi ke Korea karena ibuku ingin aku mendapatkan bantuan dari ayahku.
Untuk mendapatkan bantuan dari ayahmu?
Ayahku adalah seorang Korea. Dia adalag China-Korea yang sangat kaya.
Dia tidak pernah tahu dia memiliki putra yang lain.
Jadi, pertamanya ketika ibuku meninggal dunia, dia tidak mempercayaikum dan hanya dengan dingin mengatakan kepadaku
nahwa dia akan memintaku kembali setelah dia memeriksa tentang ini.
Ketika aku ada di Korea, aku tinggal di hotel paling murah.
Aku tinggal di sana selama tiga puluh tujuh hari.
Hanya ketika aku hampir tidak bisa membayar biaya hotal lagi dan hampir berakhir di jalanan dia dengan kasihan membawaku kembali.
Kemudian...kemudian apa yang terjadi?
Kemudian aku mendpatakan seorang ayah yang suka menguji kemampuanku,
seorang ibu tiri yang jijik padaku, seorang kakak yang suka menggangguku,
dan sebuah kamar dengan hanya sebuah tempat tidur.
Kamu menangis.
Tidak, aku hanya ingin mengatakan, mari kita melakukan ini bersama-sama.
Dan membantu memotong bawang.
Tidak.
Aku sebenarnya tidak menyedihkan seperti yang kamu pikirkan.
Setelah bertahun-tahun, aku menjadi sudah terbiasa dengan itu.
Aku menemukan bahwa, dalam hidupku, aku hanya memerlukan dapur yang bisa memberi aku makan,
sebuah meja yang aku bisa bekerja di atasnya, dan sebuah tempat tidur yang bisa memberikan aku tidur malam yang nyenyak.
Mengenai semua yang lain, aku bisa menyerahkannya.
Sampai sekarang, selain daripada ibuku, kamu yang pertama begitu mempedulikan diriku.
Senior.
Sebenarnya, aku pikir memiliki TV di rumah bukan sebuah ide yang buruk.
Bagaimana jika aku membelikan satu untukmu lain kali?
Ketika kamu merasa bosan, kamu bisa menyalakan TV.
Mendengarkan suara di rumah, kamu akan merasa sepertinya ada keluarga yang menemanimu.
Maka kamu tidak akan kesepian.
Baiklah.
Kalau begitu mulai sekarang kamu bertanggung jawab untuk menemaniku saat menonton TV.
- Aku? - Ehm...
♫ Siapa yang menangkapku lengah? ♫
♫ Aku sudah memiliki alur cerita yang direncanakan ♫
♫ Tapi apa yang kamu berikan kepadaku ♫
♫ secara licik dan fatal memasuki hatiku. ♫
♫ Siapa yang pindah ke sebelahku? ♫
♫ Siapa yang menjadi tetanggaku? ♫
♫ Aku berterimakasih ♫
♫ bahwa kamu menerima dengan baik undanganku ♫
♫ Ketika lagu berakhir, ketika semua orang sudah pergi, ♫
♫ Aku hanya menulis kesimpulan yang terbuka ♫
Huan Jie, Guai Shou dan aku baru saja memperoleh beberapa tiket pembelian awal dari Ari Busan untuk penerbangan Busan.
Kami berpikir tentang membuat kerjasama dengan perusahaan penerbangan untuk ini.
Kesepakatan Tarif Penerbangan Internasional dan Domestik Pembelian Awal Air Busan
Kita bisa memikirkan sebuah rencana untuk membuat ini berhasil.
Akhir-akhir ini ada banyak blog yang bekerja bersama industri pernikahan.
Mereka semua menulis tentang mengambil foto di luar negeri.
Ini juga mempromosikan tren pergi ke luar negeri untuk pernikahan.
Menurut penelitianku,
ada sekitar 4-7% dari pasar pergi ke luar negeri untuk foto pernikahan.
Tapi kebanyakan orang memilih untuk mengambilnya di Seoul.
Jika kita memilih untuk bermitra dengan penawaran awal yang spesial,
bukan hanya untuk mendapatkan pandangan, kita bisa juga menjual rencana bulan madu pranikah yang unik.
Selain itu, perusahaan penerbangan juga meluncurkan applikasi mereka baru-baru ini,
serta mengumpulkan poin-untuk-tiket-pesawat untuk kampanye promosi penjualan "Terbang dan Setempel".
Kita bisa berkolaborasi dengan industri pernikahan dan perusahaan penerbangan untuk kolaborasi tiga arah.
Itu tentunya akan mampu secara efektif menurunkan biaya keseluruhan.
Ini akan membuatnya lebih menarik di pasaran.
Itu hebat.
Kalau begitu kita harus membuat rencana ini--
Tunggu sebentar, aku ada pertanyaan.
Baru saja, Asisten Manajer Cai menyebutkan tentang mencari seseorang
untuk pergi ke tempat-tempat yang bersangkutan dan melakukan pemotretan pakaian pengantin untuk katalog travel.
Jika kita minta seorang bintang atau model untuk iklan,
ini akan mebuat kita membayar lebih dari jumlah yang diharapkan.
Sheng Nan, kamu ada benarnya.
Ini hanya sebuah proposal.
Jika kita memerlukan seorang bintang atau model untuk iklan,
kita perlu meminta tingkat yang lebih atas untuk menyetujui,
karena kita tidak memiliki sananya. Huan Huan--
Manajer Umum, jangan kuatir.
Aku sudah memikirkan tentang solusinya.
Mengapa kamu datang?
Aku--
Kita ada janji pergi ke Travel Long Xiang dan membicarakan tuntutan penggelapan bisnis mereka terhadap dirimu.
Benar!
Aku begitu sibuk dengan pekerjaan sehingga aku lupa.
Bagaimana kamu bisa melupakan hal yang sedemikian penting?
Ada masalah apa? Kamu sudah mengingatnya untukku.
Kamu bisa mengatakannya seperti itu.
Ini hampir waktunya, ayo kita pergi.
Baiklah, ayo kita pergi.
Hei.
Kamu tahu apa yang akan kita lakukan, bukan?
Aku tahu, mengatakan kepada mereka untuk tidak menuntutku.
Kalau begitu bagaimana bisa kamu tidak terlihat gugup?
Mengapa aku harus menjadi gugup?
Aku memiliki dirimu, maka aku tidak kuatir sama sekali.
Ayo kita pergi.
Hei, hei.
Ada apa?
Aku abru saja melihat seseorang yang terlihat seperti Jiang sesuatu Yao.
Jiang Qian Yao?
Mengapa dia akan berada di sini?
Ini hampir waktunya, ayo kita pergi.
Baiklah.
Aku yakin kalian pasti memiliki yang kalian sebut 'bukti' untuk kalian menuduh klienku, terdakwa, penggelapan bisnis.
Tapi biarkan aku menyarankan kepadamu. Jika kamu benar-benar membawa ini ke pengadilan,
maka kalian akan harus membawa semua detil urusan keuangan kalian di masa lalu
dan transaksi alur kerja sebagai bukti.
Itu juga untuk mengatakan, masa lalu
urusan keuanganmu, seharusnya ada ambiguitas, kita akan harus mengungkapkannya bersama-sama dan
mendiskusikan secara detil. Aku yakin, Direktur, Direktur harus menyadari hal ini.
Sebelumnya, kami kelihatannya ingin melibatkanmu sebagai konsultan perusahaan kami.
Tapi kamu mengatakan kamu tidak bersedia menjadi seorang konsultan untuk konglomerat.
Jadi, Huan Huan, kamu telah mebawa Pengacara Hao ke sini untuk mengancam kami?
Direktur. Aku telah bekerja padamu selama bertahun-tahun. Bagaimana bisa kamu menganggap aku seperti itu?
Pengacaraku sudah mengatakan bahwa ini adalah nasihat dan bukan ancaman.
Pengacara Hao, silahkan lanjutkan memberi nasihat kepada dia.
Pada tahun 2012, kalian pernah mempromosikan kegiatan 'Biaya Nol China Tur Taiwan'.
Pada saat itu, kalian diam-diam menekan biaya tur untuk dibebankan kepada pemandu wisata.
Kamu membuat itu supaya pemandu wisata tidak memiliki pilihan, karena tekanan untuk melakukan, tapi untuk menggunakan iklan palsu
- untuk membujuk pelanggan membeli produk. - Apakah kamu memiliki bukti?
Ada periode ketika aku adalah orang yang memimpin semua rapat perusahaan.
Direktur, apakah Direktur lupa?
Aku sangatb detil dalam pekerjaanku. Aku merekan semua pertemuan.
Terutama suaramu, rekamannya sangat jelas.
Kamu menyebut ini bukti macam apa?
Barangkali, rekamannya tidak dikenali oleh pengadilan,
tapi aku pikir salinan minuta rapat ini memiliki tandatanganmu dan di tempel segel di atasnya.
Saat kami mengajukan ini di pengadilan, ini akan menjadi sebuah bukti yang berguna.
Ini bukan hanya rekaman,
aku juga biasa menyokong semuanya.
Apakah kalian pikir ada orang yang peduli tentang masalah yang sedemikian sepele ini?
Jika ini adalah satu-satunya masalah yang diisolasikan, aku yakin tidak seorangpun akan peduli,
tapi di tanganku ada beberapa lembar informasi yang menunjukkan bahwa
kalian, sehubungan untuk mendaftarkan saham perusahaan di pasar saham,
mengeluarkan laporan keuangan yang memang memiliki beberapa...
amsalah kecil.
Kelihatannya apa yang telah kamu persiapkan sebenarnya sangat penting.
Seperti apa yang kamu katakan,
masalah sepele ini mungkin tidak terlihat serius tapi
jika seseorang yang tahu sedikit tentang hukum bersedia untuk menghabiskan waktu untuk mengumpulkan semua korban dari masalah kecil ini,
mungkin melalui media atau barangkali mentaukan mereka untuk mengajukan keluhan terhadap perusahaanmu,
atau menyerahkan lembar-lembar informasi yang aku pegang kepada Komisi Urusan Ekonomi, aku pikir...
kerugian ini harusnya menjadi lebih besar daripada
N$457 (US$13.72) yang kamu tuduhkan kepada klienku, terdakwa, digelapkan dari perusahaanmu, bukan?
Karena kalian menempatkannya dengan cara ini, tidak perlu bagi kita untuk mendiskusikan ini lebih lanjut.
Mengenai masalah Nona Cai Huan Zhen menggelapkan dana publik,
aku tidak akan membahasnya lagi.
Sangat aneh. Aku tidak berpikir kamu akan menang semudah itu.
Aku pikir ada sesuatu yang mencurigakan sedang terjadi.
Sebelumnya, mereka menuduh kamu karena mereka ingin menghalangi kamu menandatangani kontrak dengan Grup Times.
Tapi sekarang, mereka membatalkan kasus untuk menuntut kamu dengan begitu mudah.
Ini sedikit aneh.
Lupakanlah, itu tidak penting,. Mari kita pergi.
Aku ada sesuatu yang lebih penting untuk dikatakan kepadamu.
Apa? Kamu ingin aku untuk melakukan perjalanan bisnis ke Korea bersamamu?
Aku yang merencanakan perjalananan bulan madu pernikahan ini.
Aku perlu mencari model dan fotografernya sendiri.
Jadi aku bertanya-tanya apakah kamu bersedia menjadi model priaku
dan melakukan pemotretan foto eprnikahan bersamaku.
Benar-benar mudah untuk berpose.
Aku pikir pemotretan lebih sesuai untuk para model profesional.
Apakah kamu yakin?
Baiklah.
Kalau begitu aku harus melapor kepadamu lebih dulu, kalau-kalau kamu mengatakan bahwa aku tidak mengatakan apapun kepadamu.
Melaporkan apa?
Tidak ada apa-apa.
Kamu tahu bahwa foto pernikahan harus menunjukkan kemanisan di antara pasangan.
Jadi...
Jadi apa?
Jadi model pria dan aku...
nungkin melakukan beberapa kontak intim.
Kontak intim apa?
Berpegangan tangan,
memeluk pinggang satu sama lain,
barangkali kami mungkin bahkan perlu berpura-pura berciuman.
Aku benar-benar berharap kamu bisa pergi bersamaku.
Ini adalah proyek terakhirku di Lima Kebahagiaan.
Bagiku, ini benar-benar penting.
Ya.
Aku benar-benar tidak apa-apa pergi ke Korea bersamamu.
BAgaimanapun, tentang pemotretan...
Hal yang paling aku benci adalah pemotretan.
Bahkan jika
- Aku bukan modelmu, bisakah kamu tidak berpelukan dan berciuman-- - Tentu saja. Tidak apa-apa.
Jika kamu tidak bisa, aku akan mencari orang lain.
Tapi aku tidak akan bisa menjamin
hal-hal seperti tidak berpegangan tangan dan berciuman.
Jadi aku mungkin melakukan beberapa kontak intim dengan model pria.
Seperti berpegangan tangan,
memeluk pimggang satu sama lain,
barangkali bahkan berpura-pura berciuman.
Hebat, bersikap lebih intim. Seperti itu, sangat bagus.
Baiklah, duduklah. Sekarang, pria harus memeluk wanitanya dengan erat.
Setelah itu, mengecup dia di pipi. Itu benar.
Lebih manis dan intim.
♫ Melewati toko bunga di sekolah. Kekosongan mencapai tepi pantai ♫
♫ Selamanya~ Setiap detik, kita bercinta diselingi pertengkaran, tiada henti ♫
Oke, lebih mesra. Luar biasa.
Mari kita duduk, dan kemudian mulai memeluk satu sama lain dengan erat.
Sekarang berpura-puralah kamu akan mencium dia. Ya, sangat bagus.
Lebih intim. Dekatkan wajah kalian. Itu benar. Biarkan hidung kalian bersentuhan satu sama lain.
Oke, luar biasa. Tersenyum.
Lebih mesra. Lebih bahagia. Itu benar.
Kamu berani mencium dia? Coba saja!
Jika dia tahu bahwa aku cemburu atas masalah sepele semacam ini,
ini akan sangat memalukan.
Halo?
Apakah kamu bebas besok sore?
Besok sore? Ya, aku bebas.
Aku akan pergi menandatangani kontrak dengan Grup Time besok. Tapi perwakilan hukum perusahaan kami tidak akan berada di Taiwan.
Bosku menanyakan kepadaku apakah kamu bisa mampir dan memeriksa kontrak kami.
Baiklah, tidak masalah. Itu hanya sebuah kontrak.
Itu masalah kecil.
- Sampai bertemu besok kalau begitu. - Baiklah.
Ah. Ngomong-ngomong,
aku baru saja berpikir tentang itu. Ini tidak penting tapi...
Apakah kamu yakin kamu tidak mau menjadi model priaku?
Tentang itu...
Jika kamu memerlukan model di Korea, aku pikir aku bisa...
Tidak apa-apa. Aku tahu kamu tidak mau melakukannya. Tidak apa-apa. Aku tidak akan memaksamu.
Anggap saja seolah-olah aku tidak bertanya kepadamu. Aku akan amndi. Sampai jumpa.
Alih bahasa dipersembahkan oleh The Eligibles @ Viki
Setiap kali aku melihat Nona Cai, aku merasa bahwa kamu semakin cantik.
Terimakasih.
Aku adalah penasehat hukum yang disewa oleh Lima Kebahagiaan. Aku sudah memeriksa dokumen kontrak ini. Tidak ada masalah dengan ini.
Jika kamu berpikir tidaka da msalah dengan kontraknya, tolong tandatangani dan cap ini.
Mari kita menandatangani kontrak lebih dulu.
Silahkan.
Kelak, aku akan banyak merepotkan Nona Cai.
Tidak masalah.
Terus terang, kali ini,
orang yang meninggalkan kesan paling mendamalm apdaku adalah Nona Cai.
Etika internasional...
ini mewakili perasaan penghargaanku untuk kamu, Nona Cai. Tolong jangan diambil hati.
CEO.
Kamu membuat Nona Cai takut.
Begitukah?
Nona Cai,
Aku benar-benar minta maaf. Aku sudah terlalu ofensif.
Nona Cai, kontraknya sudah ditandatangani.
Setelah aku selesai dengan konferensi pers pada kolaborasi, aku akan kembali saja ke Korea.
Aku bertanya-tanya kapan kita akan bertemu lagi.
Kamu adalah satalah satu dari beberapa teman yang aku punya di Taiwan.
Jadi tolong pastikan untuk memberikan aku kehormatan dengan membiarkan aku mengundangmu makan.
Juga,
jika kamu datang ke Korea, kamu harus ingat untuk mencariku.
Aku akan mengajakmu berjalan-jalan.
CEO Jin, terimakasih.
Jika aku punya kesempatan untuk pergi ke Korea, aku pasti akan membawa pacarku
untuk mengunjungi CEO dan Nyonya Jin.
Nona Cai sudah punya pacar?
Siapa berandalan yang beruntung itu?
CEO, saat kita kembali, kita masih ada rapat.
Kita harus pergi lebih dulu.
Nona Cai, kami akan menyerahkan amsalah yang berhubungan dengan konferensi pers kepadamu kalau begitu.
- Kita akan berhubungan. - Baiklah, tidak masalah.
Kita harus pergi. Nona Cai, sampai bertemu di konferensi pers.
Aku menunggu kamu berdandan untuk acara itu.
Tunggu sebentar.
Kamu tinggal di Korea dan aku yakin kamu tidak tahu tentang hukum Taiwan.
Sebagai seorang pengacara, aku harus memberikan kepadamu
beberapa nasehat profesional.
Di Taiwan,
bahkan jika kamu dengan ringan menyentuh bahu, punggungm dan tangan seseorang,
rambut, atau area apapun dari orang lain, selama korban merasa tidak nyaman dan merasa dilanggar,
kamu bisa dituntut atas pelecehan. Aku akan minta kamu
untuk mengingat ini dalam hatimu.
Jika kamu menjumpai bebrrapa kesulitan
karena beberapa etika internasional,
maka aku akan sangat menyesal.
Pengacara perusahaanmu sangat menarik.
Mendengarkan kamu!
Nona Cai ini, semakin aku melihat dia, semakin aku merasa dia menarik.
- Bagaimana pendapatmu?- Kak.
Kakak berjanji kepadaku bahwa
kamu tidak akan menyulitkan dia.
Adikku tersayang.
Kamu begitu pelupa. Apakah kamu lupa apa kegemaranku?
Adalah melihat ekspresi itu saat kamu sedih atau kesakitan,
sampai kamu kebal akan itu.
Jika buka karena ini adalah pekerjaanmu, aku--!
Jangan berpikir bahwa aku tidak akan bisa mencari titik kelemahanmu hanya karena kamu bersikap kamu tidak peduli tentang apapun.
Sejujurnya, aku sudah cukup melihat wajahmu di Korea.
Tapi beruntung, di Taiwan,
Aku menemukan bahwa adik tersayangku memiliki sesuatu yang dia takut diambil darinya.
Apakah kamu cemburu?
Mengapa aku cemburu?
Kamu tidak cemburu?
Aku tidak cemburu.
Apakah aku terlihat semarah itu?
Ya.
Kamu jelas-jelas cemburu.
Aku tidak cemburu. Mengapa aku akan cemburu?
Mengapa kamu memukul meja kalau begitu?
Lihat mejanya. Tidak ada yang salah dengan itu.
Tapi jangan kuatir. Ketika kucing menangkap tikus,
kucing tidak akan membunuh tikus secepat itu.
Dia akan perlahan-lahan memainnkanya lebih dulu.
Dia adalah ahli bisnis yang alami.
Dia lebih daripada menyadari harga yang harus dia bayar jika dia menggunakan keuntungan ini.
Karena aku akan mengundurkan diri,
aku kira perusahaan tidak perlu mengatur konsultasi hukum apapun untukku.
Jangan meremehkean tekadku untuk melindungi Cai huan Zhen.
Ini adalah wajah sebenarnya dari gadis itu dan alasan mengapa aku tidak akan membiarkan dia bersamamu.
Hao Meng harus memutuskan semua hubungan yang berkaitan dengan artikel-artikel berita negatif.
Ini adalah alasan mengapa aku menelepon hari ini.
Apakah kamu tahu bahwa
aku benar-benar menyukaimu?
♫ Bermain dengan mainan balok, mengganti tempat duduk ♫
♫ Mendengarkan CD, lingkaran berlanjut ♫
♫ Mengendarai sepeda, berayun di ayunan ♫
♫ Melihat berapa kali awan akan berpencar ♫
♫ Tanpa sadar, aku telah berjalan sejauh ini ♫
♫ Kamu menguap, aku berjalan dalam lingkaran. Sedikit lagi, itu akan melebihi ♫
♫ Melewati toko bunga di sekolah Kekosongan mencapai tepi laut ♫
♫ Ada tipe cinta yang membuang-buang waktu ♫
♫ Aku berkelana mengelilingi dunia yang sejahtera ♫
♫ Aku menyadari bahwa bayanganmu adalah polos tapi istimewa ♫
♫ Melewati perbatasan kota, aku masih belum mengucapkan salam perpisahan ♫
♫ Kalau cinta dirindukan terlalu sering, kesalahan akan menjadi kesempurnaan ♫
♫ Kebahagiaan berjalan dalam lingkaran ♫
♫ Akhir yang kamu inginkan ♫
♫ ada di permulaan ♫